[Flashharry]

Please pull out the "lock switch" gently

 

[Flashharry]

They are, but in this case I speak Japanese fluently and katakana with a few Kanji is a doddle.

 

[Flashharry]

Locku switchi wa karuku hikidashite kudasai

 

[Flashharry]

Comes with being brought up in Japan as a child in the 70's. Hence the interest in Japanese watches, especially Seikos.

 

[Flashharry]

ロックスイッチ
は静く引出して
ください